한 줄
건축이야기

REFERENCE

Home :: REFERENCE :: 한 줄
건축이야기

B R A N D H O U S I N G

한줄 건축이야기

✓[Moon'S 한 줄의 건축이야기] #472- 드릴 기리(きり) VS 드릴비트

✓[Moon'S 한 줄의 건축이야기] #472- 드릴 기리(きり) VS 드릴비트

현업에 일을 하시는 분들이나 철물점에서는 "드릴기리"라는 말이 더 익숙하지만 이는 영어와 일본어를 혼용해서 사용하는 것이라 항상 주문을 할때마다 애마한 말이라고 생각한다.

한자어인 타공, 우리 말인 송곳, 영어인 드릴, 일본어인 기리라는 말 결국은 같은 말 같은 뜻이니 모두 사용 가능하겠지만

사실 어느 것 하나 적당한 말이 없다.

그래도 요즘은 "드릴비트(Drill bit)주세요! 하면 철물점에서 거의 다 알아 들어서 다행이다.

열기 닫기